April 2021 Newsletter

Liebe Biker(innen), Tabler, Oldies, Ladies,

nun hat die Bundesregierung ein Pandemiegesetzt verabschiedet welches bis zum 30.6.21 gilt und weitere massive Einschränkungen anordnet.

Vor dem Hintergrund, dass es in dem Gesetz keine Regelung und Strategie zur Öffnung von Restaurants und vor allem Hotels (im touristischen Bereich) gibt, befürchten wir, dass uns unser Partnerhotel Mercure nicht beherbergen darf.

Unsere ausländischen Gäste: die Engländer, Isländer, Norweger ….. dürfen derzeit auch nicht einreisen und haben daher abgesagt.

Matthias und ich haben daher heute beschlossen, das Meeting in diesem Jahr nochmals abzusagen und ins nächste Jahr (2022) zu verschieben. Wir hoffen, dass wir dann ohne die Pandemie Auflagen „biken und feiern“ dürfen. Wir hoffen sehr das Ihr unsere Entscheidung, zum gesundheitlichen Wohle aller, mittragt.

Wir haben uns die Entscheidung nicht leicht gemacht und sind in diesem Jahr SEHR SEHR traurig, freuen uns aber auf eine grandiose Veranstaltung als 3´Edition 2022.

Aber nach dem Bikermeeting ist ab sofort VOR dem
Bikermeeting 2022 in Bielefeld (3´ Edition)

Zu euerer Anmeldung………

bieten wir euch folgendes an:
1. Eure bereits gezahlte Startgebühr (Teilnahmegebühr) bleibt bestehen und wird ins nächste Jahr übertragen. Gleiches gilt für eure Anmeldung. Diese wird ebenfalls übertragen.
Wenn ihr damit einverstanden seit schickt uns bitte eine kurze Bestätigungsemail. Kontaktmail: OttingPeter@aol.com 

Oder……..
2. Wir überweisen euch das Geld, abzgl. einer „Orgagebühr“ in Höhe von € 20,- pro Person zurück. Damit seid ihr dann „abgemeldet“ und müsstet euch für 2022 ggf. neu anmelden.
Auch hierzu schickt uns bitte eine kurze E-Mail, allerdings mit eurer Kontoverbindung. Kontaktmail: OttingPeter@aol.com
3. Alle die noch nicht gezahlt haben werden automatisch „abgemeldet“ und müssten sich (hoffentlich) NEU anmelden unter: www.ot-bikermeeting.de

Hoffentlich bis bald und bitte bleibt gesund
Peter & Matthias
sowie die Member von OT 317 Bielefeld

AAAAAAAAABER:

Für alle die nicht bis 2022 warten wollen / möchten / können bieten wir an:
Da das Club Bikermeeting in diesem Jahr ausfällt bieten wir einmailg und exlusiv ein Motorradwochenende im August 21, mit Ausfahrt in die Eifel an. Allerdings ist die Veranstaltung auf max. 20 Motoräder begrenzt – eine Gruppe, gemütliches Fahren. Tourlänge ca. 250 Km.
Das bedeutet wer sich als erster anmeldet, ist „garantiert“ dabei. Bei erreichen der max. Motorräder schließen wir die Anmeldung. Die Teilnahmebedingungen orientieren sich an denen des Bikermeeting.
Folgendes Programm bieten wir euch:

Freitag, 13.8.21 Anreisetag. Ab 15:00 Uhr

Checkin in unserem Partnerhotel „Inselhotel Bad Godesberg“ in Bonn-Bad Godesberg. Kaffee und Kuchen auf der Terrasse. Abends gemeinsames Abendessen auf der Godesburg

Samstag, 14.8.21

geführte Motoradtour durch das Siebengebirge, über den Rhein ins Moseltal, rüber in die Eifel, (Stop am Nürburgring) zurück durch das Ahrtal (Rotweinstraße) zurück nach Bad Godeberg. Incl. kleiner Frühstückspause.Mittagessen und kleiner Kaffeepause. Abends gemeinsames Abendessen auf der Hotelterasse

Sonntag 15.8.21 Abreise

Kosten:

• im Einzelzimmer € 295,- (1 Person)
• im Doppelzimmer € 420,- (2 Personen)

alles inclusive

exclusive Getränke während der Abendverstaltungen

 

Dear Biker(innen), Tabler, Oldies, Ladies,

The German government has now passed a pandemic law which will be valid until 30.6.21 and will impose further massive restrictions.

In view of the fact that there is no regulation and strategy in the law for opening restaurants and especially hotels (in the tourist sector), we fear that our partner hotel Mercure will not be allowed to accommodate us.

Our foreign guests: the English, Icelanders, Norwegians ….. are currently not allowed to enter either and have therefore cancelled.

Matthias and I have therefore decided today to cancel the meeting again this year and postpone it to next year (2022). We hope that we will then be able to „bike and party“ without the pandemic restrictions. We hope that you will support our decision for the health of all.

We did not make the decision easily and are VERY VERY sad this year, but are looking forward to a great event as the 3’Edition 2022.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

But after the Bikermeeting is from now on BEFORE the
Bikermeeting 2022 in Bielefeld (3′ Edition)

 

 

For your registration………

we offer you the following:

1. your already paid entry fee (participation fee) remains valid and will be carried over to the next year. The same applies to your registration. This will also be carried over.
If you agree, please send us a short confirmation email. Contact mail: OttingPeter@aol.com 

or……..
2. we will transfer the money back to you, minus a „fee“ of € 20,- per person. You are then „deregistered“ and may have to register again for 2022.
Please send us a short e-mail with your bank account details. Contact email: OttingPeter@aol.com
3. all those who have not yet paid will automatically be „deregistered“ and will (hopefully) have to register anew at: www.ot-bikermeeting.de

Hope to see you soon and please stay healthy
Peter & Matthias
and the members of OT 317 Bielefeld

Alternatively to your registration………

For all those who don’t want to / can’t / don’t want to wait until 2022 we offer:
Since the Club Bikermeeting is cancelled this year, we offer an exclusive motorbike weekend in August 21, with a ride to the Eifel. However, the event is limited to a maximum of 20 motorbikes – one group, comfortable riding. Tour length approx. 250 km.
This means that whoever registers first is „guaranteed“ to be there. When the maximum number of motorbikes is reached, we will close the registration. The conditions of participation are based on those of the Bikermeeting.
We offer the following programme:

  • Friday, 13.8.21 Arrival day. From 15:00 check-in at our partner hotel „Inselhotel Bad Godesberg“ in Bonn-Bad Godesberg. Coffee and cake on the terrace. In the evening dinner together at the Godesburg.
  • Saturday, 14.8.21 Guided motorbike tour through the Siebengebirge, over the Rhine into the Mosel valley, over into the Eifel, (stop at the Nürburgring) back through the Ahr valley (Red Wine Road) back to Bad Godeberg. Incl. small breakfast break, lunch and small coffee break. In the evening dinner on the hotel terrace.
  • Sunday 15.8.21 Departure

Costs:

  • in a single room € 295,- (1 person)
  • in a double room € 420,- (2 persons)
  • all inclusive

 

  • exclusive drinks during the evening events

Absage 2021

April 2021 Newsletter

März 2021 Newsletter

Februar 2021 Newsletter

Dezember 2020 Newsletter

September / Oktober 2020 Newsletter

Juli 2020 Newsletter

Juni 2020 Newsletter

 Mai_2020 Newsletter

April 2020 Newsletter_8

Maerz_2020_Newsletter_7

Maerz_2020_Newsletter_6

Jan 2020 Newsletter 5

Dez 2019 Newsletter 4

Okt 2019 Newsletter 3

Sept. 2019 Newsletter 2

Aug. 2019 Newsletter 1